7. Übermittlung in Drittländer

Gemäss dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und dem DSGVO geben wir Personendaten nur dann ins Ausland bekannt, wenn ein angemessener Schutz der betroffenen Personen gewährleistet ist (Art. 16 DSG, Art. 45 DSGVO). Sofern der Bundesrat keinen angemessenen Schutz festgestellt hat, ergreifen wir alternative Sicherheitsmassnahmen. Diese können internationale Verträge, spezifische Garantien, Datenschutzklauseln in Verträgen, von der zuständigen Aufsichtsbehörde genehmigte Standarddatenschutzklauseln oder von Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) oder einer zuständigen Datenschutzbehörde eines anderen Landes vorab anerkannte unternehmensinterne Datenschutzvorschriften umfassen.

Laut Art. 17 DSG können Ausnahmen für die Bekanntgabe von Daten ins Ausland zugelassen werden, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt sind, einschliesslich Einwilligung der betroffenen Person, Vertragsabwicklung, öffentliches Interesse, Schutz von Leben oder körperlicher Unversehrtheit, öffentlich gemachte Daten oder Daten aus einem gesetzlich vorgesehenen Register. Diese Bekanntgaben erfolgen stets im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen.

8. Bei Anwendbarkeit der DSGVO: Rechtsgrundlagen für die Bearbeitung Ihrer Personendaten

Wir bearbeiten Ihre Personendaten auf Basis folgender Rechtsgrundlagen der DSGVO, sofern die DSGVO Anwendung findet:

• Vertragsanbahnung und -abwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Die Bearbeitung ist notwendig für die Anbahnung, den Abschluss sowie die Verwaltung und Durchsetzung von Verträgen.
• Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): Die Bearbeitung dient der Wahrung unserer überwiegenden berechtigten Interessen oder eines Dritten. Zu diesen Interessen zählen die Bereitstellung eines dauerhaften, nutzerfreundlichen, sicheren und zuverlässigen Angebots, Werbemassnahmen, Informationssicherheit, Schutz vor Missbrauch und unbefugter Nutzung, Durchsetzung eigener rechtlicher Ansprüche sowie die Einhaltung schweizerischen Rechts.
• Rechtliche Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Die Bearbeitung ist gesetzlich vorgeschrieben oder erforderlich.
• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Die Bearbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer ausdrücklich erteilten Einwilligung.
• Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO): Die Bearbeitung ist erforderlich, um lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person zu schützen.
• Öffentliche Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. e DSGVO): Die Datenbearbeitung ist für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt.

9. Ihre Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten

Gemäss DSG und DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte in Bezug auf Ihre Personendaten zu:

• Auskunftsrecht: Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche Personendaten über Sie bearbeitet werden.
• Recht auf Berichtigung: Sie haben das Recht, die Korrektur und Vervollständigung unrichtiger Daten zu fordern.
• Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen.
• Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, der Bearbeitung Ihrer Daten zu widersprechen, woraufhin diese nicht weiterbearbeitet werden.
• Widerrufsrecht: Sie können Ihre Einwilligung zur Datenbearbeitung jederzeit widerrufen.
• Recht auf Datenherausgabe und -übertragbarkeit: Sie können verlangen, dass Ihre Personendaten in einem üblichen, maschinenlesbaren Format an Sie oder einen anderen Verantwortlichen herausgegeben bzw. übertragen werden.
• Rechte bei automatisierten Einzelentscheidungen: Sie können bei automatisierten Einzelentscheidungen Ihren Standpunkt darlegen und verlangen, dass die Entscheidung von einer natürlichen Person überprüft wird.
• Recht auf Einschränkung der Bearbeitung: Sie haben das Recht, von uns die Einschränkung der Bearbeitung zu verlangen.
• Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde: Sie können sich bei der für Sie zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren, in der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an uns unter den in Abschnitt 2 genannten Kontaktinformationen.

Bitte beachten Sie, dass diese Rechte bestimmten Bedingungen, Ausnahmen oder Einschränkungen unterliegen können, zum Beispiel zum Schutz von Dritten oder Geschäftsgeheimnissen.

10. Speicherdauer Ihrer Personendaten

Wir bearbeiten Personendaten nur solange, wie es für die festgelegten Zwecke oder gemäss den gesetzlichen Vorgaben notwendig ist. Wir überprüfen regelmässig die Notwendigkeit der Speicherung von Personendaten und löschen diese, sobald sie nicht mehr erforderlich sind oder die betroffene Person ihre Einwilligung widerruft und keine andere rechtliche Grundlage für die weitere Speicherung und Bearbeitung besteht (z.B. Dokumentations- und Beweissicherungszwecke und zur Wahrung und Verteidigung von Rechtsansprüchen).

11. Änderungen der Datenschutz­erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist dynamisch, wird regelmässig überprüft und bei Bedarf angepasst, um den aktuellen gesetzlichen Anforderungen zu entsprechen und den Schutz der Nutzerdaten kontinuierlich zu gewährleisten. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf unserer Webseite einsehbar.

Gültig ab dem 24. Juli 2025